هل تعرف معنى وقصة أغنية الأطفال كوكو واوا؟

11/13 21:45

اغنيه الاطفال الاشهر عالميا وعربيا.. كوكو واوا، هل تساءلت يوما عن معني الاغنيه الاسبانيه وكلماتها؟

تبدا الاغنيه بطفله تصحو من النوم لتسمع الكتاكيت تغني فيما عدا كتكوت واحد، يجلس وحيدا دائما في ركن يبكي، فتتساءل الطفله عن سبب بكائه لتكتشف ان والدته تركته وحيدا وغادرت، فلم يتعلم ابدا كيف يغني اغنيه الكوكو واوا! ثم في اخر الاغنيه يتعلم الكتكوت الكلمات ويغني مع بقيه الكتاكيت.

ربما تعتقد ان هذه الاغنيه ليست مناسبه للاطفال بسبب القصه الماسويه التي تكمن وراءها، ولكن غالبا ستصدم عندما تعرف انها الاقل حزنا وعنفا في الاغاني الكلاسيكيه المخصصه للاطفال، خاصه الفرنسيه منها.

ففي الاغاني الفرنسيه مثلا توجد اغنيه الفار الاخضر الصغير "Une sourie verte" التي تدعو الاطفال الي عدم الرفق بالحيوانات، فتحكي الاغنيه عن فار اخضر صغير مسالم يجري في البريه ويمسك به طفل صغير ويعذبه طوال الاغنيه، فيغرقه في الماء وفي الزيت ويحبسه في احد الادراج، ولم تفسر الاغنيه لمَ تم تعذيب هذا الفار بهذه الطريقه القاسيه طوال الاغنيه.

الغرض منها هو تعليم الاطفال اسماء 8 اجزاء من جسم الانسان، ولكن ما تُعلمه الاغنيه حقا هو 8 طرق لتعذيب طائر لطيف صغير، فكلمات الأغنية تحكي عن طفل ينزع ريش الطائر اللطيف بعنف من كل اجزاء جسمه، حتي لا يتبقي للطائر اي ريش في نهايه الاغنيه.

Il Était un Petit Navire

التي تحكي عن مركب انتهي كل الطعام منه، فيقرر الطاقم ان ياكل طفلا تعيسا منهم، ويختلفون علي طريقه طهيه، ويظل الدعاء طوال الاغنيه ان تحدث معجزه فيتراجعوا عن اكله.

واذا اعتقدت ان هذه الاغاني الفرنسيه مجرد صدفه، فيكفي ان اذكر لك بعض اسماء كتب الاطفال الفرنسيه مثل "الموت يزور فتاه صغيره" و"اليوم الذي قتل فيه ابي عمته الكبيره" وغيرها من الكتب التي لا تؤمن بالنهايات السعيده اطلاقا.

كتاب الاطفال الفرنسي الموت يزور طفله صغيره