Le chanteur Aditya Narayan a été choisi pour prêter sa voix au crocodile chantant et heureux de l’être, dans l’adaptation en images de synthèse du livre classique à succès pour enfants « Lyle, Lyle, Crocodile », qui va vivre une aventure épique sur grand écran, en hindi, dans les cinémas indiens.
Shawn Mendes est la voix de la version anglaise du personnage titulaire.
Aditya Narayan a déclaré : « La musique est une langue universellement aimée. Et bien que le chant soit mon point fort, cela a été un immense défi et une récompense en même temps. »
« Tout simplement parce que donner de la voix à un personnage animé qui chante est très différent de chanter pour un film ou un album de musique ; ici, je devais vraiment comprendre le personnage en tant qu’être tridimensionnel qui ressent et émet, et j’étais la voix qui transmettait chaque nuance de la vie, de l’amour et des luttes de ce personnage. C’était littéralement du doublage. »
Shony Panjikaran, directeur général et responsable de Sony Pictures Releasing International a déclaré : » Nous sommes ravis d’accueillir Aditya Narayan à bord en tant que voix indienne de l’un des personnages pour enfants les plus classiques et uniques au monde, Lyle le crocodile chanteur. Lorsque nous avons entendu Aditya chanter sur les airs de Lyle, nous avons su qu’il s’agissait de la personne idéale, car sa voix reflète une certaine vulnérabilité qui est l’essence même du personnage de Lyle. »
« C’est un crocodile timide sur scène que nous, aux studios, appelons affectueusement ‘le gentil génie’. Il existe pour faire fondre tous les cœurs, et c’est ce qui fait la beauté de ce personnage ».
En lien avec cet article : Jenifer : la chanteuse fait sensation avec ses photos sur Instagram !Il a ajouté : « Lyle, Lyle, Crocodile est un film pop-corn fantastique qui vous entraîne dans une aventure intérieure, que les enfants comme les adultes apprécieront pleinement. »
« Lyle, Lyle, Crocodile » met également en vedette Javier Bardem, Constance Wu, Scoot McNairy et l’enfant acteur Winslow Fegley.
Le film comprend des chansons originales écrites par la célèbre équipe de compositeurs de The Greatest Showman, Benj Pasek et Justin Paul.
Sony Pictures Entertainment India sortira « Lyle, Lyle, Crocodile » dans les cinémas indiens le 4 novembre en anglais et en hindi.
